TRAŽI

Nemojte pogoditi lice nečistoće: vrijednost frazeologije, podrijetla, sinonima i antonima

Ruski jezik je pun lijepih idioma. Oni ukrašavaju govor, čine ga bogatijima i raznolikijima.

Phaseološke jedinice su stabilne kombinacije riječi koje nose jedno zajedničko značenje. Takve fraze ne mogu se razbiti, razblažene drugim riječima, inače gube svoje značenje.

Većina frazeoloških jedinica ne može se razumjeti bez poznavanja njihovog porijekla. U ovom ćete članku naučiti ne samo značenje frazeološke cjeline "ne izgubiti lice ", nego i njegovo podrijetlo.

Značenje i podrijetlo

Izraz "pogodio lice u prljavštini" je važan"pokažite se nedostojnima, greškom, sramotom". Prema tome, značenje frazeologizma "ne izgubiti lice" jest dokazati se na najbolji način, a ne pogrešno.

značenje frazeološke jedinice ne gubi lice

Odakle dolazi ovaj zanimljiv stalni izraz? Vjeruje se da je došlo do nas od popularnog ruskog jezika.

Izraz je povezan s natjecanjima hrvača. Jači natjecatelj izlio je slabije na tlo. Potonji je pao licem prema dolje u prljavštinu, jer prsten nije postojao, i ništa nije bilo pod nogama boraca.

sinonimi

"Ne gubite lice" može se zamijeniti s drugim frazeološkim jedinicama. Razmislite o nekoliko sinonima za ovaj izraz:

  • "Nemoj sjesti u pijesak." Navikli smo čuti izraz "sjediti u lokvi" u smislu "sramote", ali njegova upotreba s poricanjem je također moguća.
  • "Nemoj se sramiti" - zastarjela riječ koja se koristi za "ne prisiljavati se da se postidiš svog djela",

ne izgubite sinonim sintakse

Fraolizmi imaju mnogo više antonija:

  • "Daj pogrešku", to jest, "nemoj doći do točke, glup". Ovaj izraz dolazi od riječi "propustiti".
  • "Da biste dobili pogrešku" koristi se u istom značenju kao "dati pogrešku".
  • "Sjedi u sjeni", to jest, "biti u neugodnoj poziciji."
  • "Sjedi u lokvi" - biti u neugodnoj poziciji; uspjeti.
  • "Razbijanje drveta" - napraviti glupost, pogrešku.
  • "Uđite u nered" - biti predmet rasprave, nakon što je počinio glupo djelo.
  • </ ul </ p>
  • Ocjenjivanje: